.

.

.

Międzynarodowy Dzień Tańca i Noce Tańca w Krakowie 2010

30.04 (piątek)

- godz. 20:00 Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha – Haiku o Ruchu – pokaz małych form Teatr Tańca DF i Krakowski Teatr Tańca

bilety 20 zł do nabycia w kasie Muzeum

- 30.IV – 16.V – Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha - wystawa fotograficzna  Bartek Cieniawa „ Motion Picture”

1.05 (sobota)

- godz. 17:00 Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha – projekcje filmów tańca (Sasha Waltz)

2.05 (niedziela)

- godz. 10:00 Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha – Japoński Dzień Dziecka – spotkanie z tańcem – spektakl Wonderland

wstęp wolny

- godz. 20:00  Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha - wieczór Butoh

Teatr Amareya Haiku na trzy ciała

Aleksandra Capiga Improwizacja 7

bilety 20 zł do nabycia w kasie Muzeum

międzynardowy
dzień tańca
i noce tańca
w krakowie 2010

27.04 – 03.05

www.dzientanca.pl

www.groteska.pl
www.teatrtancadf.pl
www.krakowskiteatrtanca.pl

Dzień 29 kwietnia został oficjalnie ustanowiony Międzynarodowym Dniem Tańca w 1982 roku przez Komitet Tańca Międzynarodowego Instytutu Teatralnego (ITI-UNESCO). To dzień urodzin Jean-Georges’a Noverre’a (1727-1810), wielkiego reformatora sztuki tańca, francuskiego tancerza i choreografa. Ogłaszanym corocznie znakiem wspólnego świętowania jest orędzie przygotowywane za każdym razem przez innego wybitnego przedstawiciela światowego tańca. Przesłaniem Międzynarodowego Dnia Tańca jest zwrócenie uwagi na uniwersalny charakter tańca jako języka ciała pozwalającego na komunikację w globalnej wspólnocie różnych wyznań i kultur. 

Kraków już po raz drugi aktywnie włącza się w obchody Międzynarodowego Dnia Tańca. Organizatorami tegorocznej edycji są Teatr Groteska, Teatr Tańca DF i Krakowski Teatr Tańca. 

WYDARZENIA GŁÓWNE

Teatr Tańca DF, Luminesmachia (premiera) 

29.04, godz. 19:00, Teatr Lalki, Maski i Aktora GROTESKA, ul. Skarbowa 2, wstęp: 15 zł

Teatr Tańca DF Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki jest zespołem łączącym doświadczenie tańca współczesnego i teatru ruchu. Założycielką i choreografem zespołu jest Katarzyna Skawińska. www.teatrtancadf.pl

Luminesmachia chor. Katarzyna Skawińska, muz. Łukasz Kozak, scen. Filip Wańtuch

W sztuce Skawińskiej ludzie łączą się nieudanie, nie pasują do siebie, tworząc bezpłodne hybrydy. Formy kobiece i męskie walczą ze sobą. Pragnienie jedności, utraconej bezpowrotnie jak w kabalistycznym micie, rodzi ból, wojnę i destrukcję.

 Krakowski Teatr Tańca, Siódma żona Ósmego 

29.04, godz. 20:30, Teatr Lalki, Maski i Aktora GROTESKA, ul. Skarbowa 2, wstęp: 15 zł

Krakowski Teatr Tańca Nowohuckie Centrum Kultury powstał w 1996 roku. Proces, poszukiwanie, ruchowa i emocjonalna prawda oraz rozwój to najważniejsze pojęcia w słowniku grupy. W 2008 roku zostało utworzone Stowarzyszenie Krakowski Teatr Tańca GRUPAboso, którego celem jest wspieranie artystycznych i edukacyjnych działań teatru. 

www.krakowskiteatrtanca.pl

Siódma żona Ósmego reż., chor., scen. Eryk Makohon

On: Gotów zapłacić każdą cenę za męskiego następcę… One: Intrygujące, upokarzane, czarujące, namiętne… Spektakl powstał jako efekt pracy uczestników projektu, organizowanego na przełomie sierpnia i września 2009 roku przez Krakowski Teatr Tańca. Projekt miał charakter eksperymentalny, obejmował pracę ruchową, studium teoretyczne oraz fizyczną pracę nad rolą. 

 Haiku o ruchu
 Pokaz krótkich form Teatru Tańca DF i Krakowskiego Teatru Tańca 

30.04, godz. 20:00, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26, wstęp: 20 zł

UTURO chor. i wyst. Karolina Mika, Magda Konik, Teatr Tańca DF

Insomoya chor. i wyst. Anna Wańtuch, Teatr Tańca DF

Dwa na dwa chor. Magda Konik, Teatr Tańca DF

DYM chor. Eryk Makohon, Krakowski Teatr Tańca

PARAsite chor. Eryk Makohon, Krakowski Teatr Tańca

oraz że Cię nie… chor. i wyst. Agata Syrek, Paweł Łyskawa, Krakowski Teatr Tańca

 Scena Tańca Współczesnego, La Loba 

30.04, godz. 18:00, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 15, wstęp: 20 zł

Scena Tańca Współczesnego jest teatrem tańca prowadzonym przez choreografa i pedagoga – Anitę Podkowę-Brańkę. Tancerze STW pracują ze sobą od 9 lat. STW to grupa osobowości, niebanalnych tancerzy, gotowych podejmować nowe wyzwania artystyczne.

La Loba reż. i chor. Anita Podkowa-Brańka, współpr. Anna Krysiak

Spektakl La Loba powstał na podstawie jednego z opowiadań książki Biegnąca z wilkami Clarissy Pinkoli Estes.

 Grupa Przejściowa
 Tylko w ładnym opakowaniu, proszę…
 Heilotes 

01.05, godz. 20:00, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 15, wstęp: 20 zł

Grupa Przejściowa powstała w Białymstoku w 2001 roku, spektakle zespołu to pełne emocji i dramaturgii historie bliskie nam wszystkim. 

Tylko w ładnym opakowaniu, proszę… chor. Karolina Garbacik

Jest ich pięć: Infantylna Modnisia, Przyjaciółka Platoniczna, Formalistka, Modliszka i Żona. Różne od siebie. Zależne od siebie. Każda ma inne pragnienia i każda ma inny powód, by…

Heilotes chor. Karolina Garbacik, prod. Studio Działań Kreatywnych DanceOFFnia

Helotyzm – etym. – łac. Helotes z gr. heílōtes – jeniec, biol. stosunek między różnogatunkowymi organizmami, z których jeden funkcjonuje jako niewolnik drugiego.

Wonderland, Japoński Dzień Dziecka – spotkanie z tańcem 

02.05, godz: 10:00, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26, wstęp wolny

Wonderland wyst. Makiko Ito, Kenzo Kusuda, Małgorzata Haduch, muz. Micheal Moore – klarnet, Marcos Baggian – perkusja

Projekt muzyczno-taneczny skierowany do dzieci i rodziców, oparty na interakcjach artystów i małych widzów w przestrzeni scenicznej. 

Teatr Amareya, Aleksandra Capiga, Wieczór butoh 

02.05, godz. 20:00, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26, wstęp: 20 zł

Aleksandra Capiga jest absolwentką japonistyki UJ. Zgłębia tajniki tańca butoh od 2000 roku. Od trzech lat prowadzi warsztaty butoh w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha. Jest autorką książki o butoh Bunt ciała – Butoh Hijikaty. 

Improwizacja 7 wyst. Aleksandra Capiga

Teatr Amareya – teatr ruchu i ciała, powstał w styczniu 2003 roku z inicjatywy Agnieszki Kamińskiej, Katarzyny Julii Pastuszak oraz Aleksandry Śliwińskiej.

Haiku na trzy ciała chor. i wyst. Teatr Amareya

Poetycki spektakl taneczny inspirowany japońską tradycją kaligrafii i poetyką teatru cieni. 

Motion Pictures. Wystawa fotograficzna Bartka Cieniawy

30.04 – 16.05, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26, wstęp wolny

Bartek Cieniawa jest aktorem krakowskiego teatru KTO. Od kilku lat zajmuje się fotografią. Po mikro-makro i Utopii, Motion Pictures to jego trzecia wystawa. 

 Pina Bausch, Wykład prof. Józefa Opalskiego 

28.04, godz. 18:00, Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki, ul. Papiernicza 2, wstęp wolny

prof. Józef Opalski – reżyser teatralny i operowy, publicysta, krytyk teatralny, pedagog. Starszy wykładowca w Instytucie Polonistyki UJ w Krakowie w katedrze Historii i Teorii Teatru. Profesor na wydziale reżyserii Krakowskiej PWST.

Pokaz filmów o twórczości Sashy Waltz

01.05, godz. 17:00, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26, wstęp wolny

Ogród rozkoszy. Choreografka Sasha Waltz reż. Brigitte Kramer i Jörg Jeshel

Dialoge 09 – Neues Museum rejestracja spektaklu Sashy Waltz, reż. Sasha Waltz, współpr.  Brigitte Kramer i Jörg Jeshel

 Taniec okiem filmowców
 Wykład ilustrowany pokazem filmowym 

27.04, godz. 19:00, Cheder Cafe, ul. Józefa 36, wstęp wolny

Zdaniem Roderyka Lange dopiero uznanie ruchu ciała ludzkiego za istotę tańca było dotarciem do sedna tej sztuki. Bez wątpienia ruch stanowi też esencję kina. 

INNE WYDARZENIA

Krakowska Szkoła Flamenco Almoraima, Perlas de la alborada 

28.04, godz. 18:00, Śródmiejski Ośrodek Kultury, ul. Mikołajska 2, wstęp wolny
29.04, godz. 19:30, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Szeroka 16, wstęp wolny

Uczennice i tancerki Krakowskiej Szkoły Flamenco ALMORAIMA oraz Zespół Tańca Indyjskiego NATYALAYA zaprezentują m.in. klasyczne tańce indyjskie kathak i bharatanatyam, flamenco oriental, taniec brzucha, flamenco.

 Wieczór tańca współczesnego i kontakt improwizacji 

28.04, godz. 19:30, Hurtownia Ruchu, ul. Kącik 9, wstęp wolny

Iwona Olszowska & Michał Ratajski – kontakt improwizacja

Iwona Olszowska – tancerka, choreograf, pedagog wykładowca PWST w Krakowie. Założycielka Eksperymentalnego Studia Tańca. Michał Ratajski – pasjonat kontakt improwizacji. Jest założycielem portalu www.contactimprovisation.eu. 

Barbara Bujakowska – solo do muzyki Marcina Janusa

Barbara Bujakowska – tancerka niezależna, stypendystka MKiDN, Solo Projekt oraz Alternatywnej Akademii Tańca. Marcin Janus jest kompozytorem działającym niezależnie. Tworzy głównie muzykę elektroniczną, zajmuje się również pracami video oraz tańcem. 

Eksperymentalne Studio Tańca EST – pokaz kontakt improwizacji

Eksperymentalne Studio Tańca EST działa od 1987 roku pod kierownictwem artystycznym Iwony Olszowskiej. EST posługuje się techniką tańca współczesnego oraz technikami pomocniczymi, m.in. kontakt improwizacją.

TeatrCiąglewRuchu. Komunikacja miejska

29.04, godz. 17:30, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 15, wstęp wolny

TeatrCiąglewRuchu działa od 4 lat w SCKM i prowadzony jest przez Martę Pietruszkę. Choreograf w swojej pracy opiera się na indywidualnych możliwościach ruchowych tancerzy oraz wykorzystuje ich potencjał osobowościowy w procesie tworzenia choreografii. 

Komunikacja Miejska chor. Marta Pietruszka, muz. Wojtek Fularz

 Między nami taniec, Widowisko taneczne 

29.04, godz.18:00, Nowohuckie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 232, wstęp: 15 zł

Zespół Tańca Irlandzkiego ERIU oraz NCK zapraszają na widowisko, w którym weźmie udział ponad 100 tancerzy reprezentujących różne formy tańca: taniec ludowy, taniec irlandzki, szkockie tańce dworskie, flamenco, salsę oraz tango.

 La Pasiòn, Fiesta Flamenca 

02.05, godz. 19:00, Pub Kolanko No 6, ul.Józefa 17, wstęp: 15 zł

Fiesta Flamenca to wieczór sztuki flamenco łączącej taniec, muzykę i śpiew. Pokaz przedstawia flamenco w tradycyjny sposób, polegający na prezentowaniu utworów na małej, kameralnej scenie, z towarzyszeniem muzyki i śpiewu wykonywanego na żywo. Grupa La Pasión powstała w 2002 roku z inicjatywy Kai Będkowskiej-Klar.

 Unfinished Company/Małgorzata Haduch & guests
 Don’t tell to anybody 

03.05, godz. 20:00, Klub Alchemia, ul. Estery 5, wstęp: 20 zł

Unfinished Company, grupa zalożona w 2006 roku z inicjatywy Małgorzaty Haduch, skupia międzynarodowych artystów z różnych dziedzin sztuki: taniec współczesny, muzyka, video, fotografia, instalacje. 

Don’t tell to anybody wyst. Makiko Ito, Kenzo Kusuda, Małgorzata Haduch, muz. Micheal Moore – klarnet, Marcos Baggiani – perkusja

WARSZTATY

Kontakt improwizacja – Hurtownia Ruchu 

28.04, Hurtownia Ruchu, ul. Kącik 9, wstęp wolny

21:00 – 23:00 kontakt improwizacja, jam kontakt improwizacji

 Jazz – Konserwatorium Tańca 

30.04, Konserwatorium Tańca, ul. Siemiradzkiego 2, wstęp wolny

17:00 – 19:00 jazz dla grupy wiekowej 10-14 lat

19:00 – 21:00 latin jazz dla grupy wiekowej 15-20 lat

01.05, Konserwatorium Tańca, ul. Siemiradzkiego 2

11:00 – 13:00 jazz dla grupy wiekowej 10-14 lat

13:00 – 15:00 latin jazz dla grupy wiekowej 15-20 lat 

 Salsa – Salsa Sabrosa 

01.05, Studio Salsa Sabrosa, ul. Karmelicka 10, II piętro, wstęp wolny

10:00 – 11:00 salsa hip-hop/solo – poziom początkujący

11:15 – 12:15 salsa L.A./pary – poziom początkujący

12:30 – 13:30 salsa ladies styling/salsa tylko dla pań – poziom początkujący

BILETY / REZERWACJE

Teatr Lalki, Maski i Aktora GROTESKA, ul. Skarbowa 2, www.groteska.pl
rezerwacje: tel. 012 633 37 62, tel./fax 012 632 92 00, rezerwacja@groteska.pl
karnet na Otwarcie Międzynarodowego Dnia Tańca i Nocy Tańca: 25 zł

Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 15
kasa biletowa: tel. 012 430 50 90

Nowohuckie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 232
kasa biletowa: tel. 012 644 02 66 wew. 301

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26
rezerwacje: tel. 012 267 27 03

Pub Kolanko No 6, ul.Józefa 17
rezerwacje: dorota@flamenco-krakow.pl

Klub Alchemia, ul. Estery 5
bilety do nabycia w Klubie Alchemia lub na www.alchemia.com.pl